1 00:01:32,440 --> 00:01:35,319 ¿Por qué decidí ir? a esta recepción? 2 00:01:35,520 --> 00:01:37,079 No sé. 3 00:01:37,280 --> 00:01:42,070 Quizás fue para escapar de Marc. No quiero volver a verlo nunca más. 4 00:01:51,680 --> 00:01:53,876 Jim realmente quería venir conmigo. 5 00:01:54,080 --> 00:01:58,278 Llevo algún tiempo con él. Es amigable e inofensivo. 6 00:02:12,960 --> 00:02:17,591 Me había preocupado mucho El amor de Marc. Quería escapar de ello. 7 00:02:17,800 --> 00:02:21,953 Estaba buscando gente nueva para conocer. Y tal vez nuevas aventuras. 8 00:02:22,160 --> 00:02:26,119 ¿Pueden las mujeres olvidar alguna vez? ¿Sus grandes pasiones? 9 00:02:51,520 --> 00:02:53,830 Hola Silvia. 10 00:02:54,040 --> 00:02:59,160 El jueves pasado, en una recepción En Delgadds conocí a un chico que me gustaba. 11 00:02:59,360 --> 00:03:01,749 Él dijo: "¿Puedo verte de nuevo?" 12 00:03:01,960 --> 00:03:04,554 "¿Por qué?" "Para hacerte el amor." 13 00:03:04,760 --> 00:03:08,435 "¿Por qué esperar hasta la próxima? ¡Hagámoslo ahora mismo!". 14 00:03:08,640 --> 00:03:13,669 Créeme o no, pero se escapó así como así. 15 00:03:16,600 --> 00:03:21,390 Bueno, me gusta ser mujer. ¿Qué pasa contigo? 16 00:03:38,600 --> 00:03:42,480 Era ella. Finalmente la volví a encontrar. 17 00:03:42,680 --> 00:03:45,559 Estaba seguro de que era nuestro destino. para volver a encontrarnos. 18 00:03:45,760 --> 00:03:49,674 Dicen que la gran pasión es imposible, pero estoy seguro de que no lo es. 19 00:03:49,880 --> 00:03:53,953 La gran pasión sobrevive aburrida vida cotidiana. 20 00:04:05,040 --> 00:04:08,237 te gustaria Para escapar del amor, Sylvia. 21 00:04:08,760 --> 00:04:13,038 Inténtalo como puedas, será imposible. 22 00:04:18,680 --> 00:04:21,399 Te gustaría escapar del amor, Sylvia. 23 00:04:21,760 --> 00:04:25,196 Pero siempre podré para encontrarte. 24 00:04:25,400 --> 00:04:28,870 El amor es un águila con garras. aferrado a nuestros corazones. 25 00:04:29,080 --> 00:04:33,597 Una vez que haya conseguido un buen agarre, nunca lo dejará ir. 26 00:05:04,680 --> 00:05:08,833 ¿A dónde puedo ir? donde puede ¿Me escapo? ¿Qué debo hacer? 27 00:05:10,600 --> 00:05:12,830 ¿Cómo se olvida la cara? el cuerpo de alguien 28 00:05:13,040 --> 00:05:16,237 ¿Quién tiene tal control? en tu corazón? 29 00:05:19,840 --> 00:05:23,470 ¿No tendría que convertirme otra persona? ¿Otra mujer? 30 00:05:23,680 --> 00:05:25,512 ¿Cómo te encuentras de nuevo? una vez que te has rendido 31 00:05:25,720 --> 00:05:28,360 ¿Cuerpo y alma a un amante? 32 00:05:37,560 --> 00:05:40,757 Dudé... 33 00:05:40,960 --> 00:05:46,319 Me enfrentaba a una decisión que cambiaría completamente mi vida. 34 00:05:47,960 --> 00:05:52,636 Pero al cambiar a otro cuerpo, ¿Se cambiará también toda la memoria? 35 00:06:01,560 --> 00:06:04,313 todo lo que eres se pondrá patas arriba. 36 00:06:04,520 --> 00:06:08,673 Estarás seguro Para arruinarte la vida, Sylvia. 37 00:06:09,160 --> 00:06:11,117 Asumiré la responsabilidad. 38 00:06:11,320 --> 00:06:14,597 No te preocupes, Ya estoy decidido. 39 00:06:14,800 --> 00:06:20,318 ¿Estás seguro de que sabes lo que eres? haciendo? ¿En qué te estás metiendo? 40 00:06:20,520 --> 00:06:23,717 Sí, absolutamente. - Entra. 41 00:06:27,000 --> 00:06:32,598 Hice esto instintivamente. Y mis instintos nunca me fallan. 42 00:06:32,800 --> 00:06:35,792 Piénselo detenidamente primero. 43 00:06:36,000 --> 00:06:40,039 Nunca volverás a ser el mismo persona, y lo sabes. 44 00:06:40,240 --> 00:06:43,710 He pasado una parte de mi vida sometiéndose a los demás. 45 00:06:43,920 --> 00:06:46,196 Estoy haciendo esta tarea. 46 00:06:47,360 --> 00:06:50,273 No sólo como nunca lo has visto antes 47 00:06:50,480 --> 00:06:52,835 pero tal vez incluso como nunca lo has imaginado. 48 00:06:53,040 --> 00:06:56,510 Pero ten cuidado, será peligroso. 49 00:06:56,720 --> 00:07:00,953 Lo sé. Te llamaré cuando despierte hasta mañana. Los mantendré informados. 50 00:07:01,160 --> 00:07:06,189 El periódico se encargará de su cambio. de dirección y encargarse de las cosas. 51 00:07:06,400 --> 00:07:09,518 Eso no será necesario. Me ocuparé de todo yo mismo. 52 00:07:09,720 --> 00:07:12,633 Tengo que irme. Adiós. 53 00:07:22,560 --> 00:07:26,440 Iré a este nuevo país, pensando que seré una mujer nueva allí. 54 00:07:26,640 --> 00:07:28,517 Un nuevo país, abriéndose para mí. 55 00:07:28,720 --> 00:07:30,916 Imágenes de un nuevo rostro, un nuevo cuerpo. 56 00:07:31,120 --> 00:07:34,875 que pronto me será dada, si todo va bien. 57 00:07:51,480 --> 00:07:56,077 debería tener miedo, pero me siento tranquilo y decidido. 58 00:07:58,960 --> 00:08:02,237 ¿Es posible seguir viviendo? ¿Ser víctima de un amor vicioso? 59 00:08:02,440 --> 00:08:04,238 No, esa no es forma de vivir. 60 00:08:04,440 --> 00:08:08,877 Es mejor deshacerse de esta piel, mejor convertirse en otra mujer. 61 00:08:11,920 --> 00:08:15,356 No hay sólo un hombre en el En el mundo hay diferentes hombres. 62 00:08:15,560 --> 00:08:18,791 Y de todos modos, es el mismo abrazo. 63 00:08:22,000 --> 00:08:28,918 Siempre guardaré el mismo recuerdo. 64 00:08:29,120 --> 00:08:33,079 Pero el hombre que amé nunca lo sabrá donde encontrar mi corazón. 65 00:08:35,640 --> 00:08:37,472 renaceré. 66 00:08:37,680 --> 00:08:42,231 Que campos, que caras ¿Me encontraré en mi camino a partir de ahora? 67 00:08:42,960 --> 00:08:47,113 Apreciarás lo difícil técnicas involucradas. 68 00:08:47,320 --> 00:08:52,394 Pero casi lo hemos dominado. 69 00:08:52,800 --> 00:08:55,997 ¡Doctor, eso es asunto suyo! 70 00:08:56,480 --> 00:09:01,156 Lo unico que me preocupa un poco es el aspecto psicológico. 71 00:09:01,360 --> 00:09:04,751 ¿Quieres una nueva apariencia? 72 00:09:04,960 --> 00:09:08,157 No puedo hacerte más hermosa que tú. 73 00:09:08,360 --> 00:09:11,398 No entiendo este deseo de cambiar. 74 00:09:11,600 --> 00:09:16,390 Pero quieres ojos nuevos, Labios nuevos, nariz nueva, mejillas nuevas. 75 00:09:16,600 --> 00:09:19,797 Sí, doctor, eso es exactamente lo que quiero. 76 00:09:20,000 --> 00:09:23,470 Te aconsejo que te quedes en Brasil. por algún tiempo. 77 00:09:23,680 --> 00:09:31,440 Un cambio tan fundamental tener un impacto en tu mente. 78 00:09:32,560 --> 00:09:40,194 Y creo que deberías consultar un psicoterapeuta para ayudarte 79 00:09:40,400 --> 00:09:44,553 día y noche, durante tres meses. 80 00:09:44,760 --> 00:09:47,798 Si tengo que vivir con un hombre día y noche durante tres meses 81 00:09:48,000 --> 00:09:53,074 Tendré problemas físicos. ¿Tienes a alguien en mente? 82 00:09:56,640 --> 00:10:00,156 ¿Por qué me citó el Dr. Santano? 83 00:10:01,240 --> 00:10:05,837 Normalmente, él sólo Llámame en caso de problemas. 84 00:10:07,800 --> 00:10:11,350 Bueno, había estado en algunos aprietos. 85 00:10:11,560 --> 00:10:17,431 No sentí este nuevo encuentro. conduciría a una aventura prohibida. 86 00:10:48,800 --> 00:10:51,519 Había estado enamorada de algunos hombres, pero nunca lo supe 87 00:10:51,720 --> 00:10:54,712 Podría enamorarme de una mujer. 88 00:10:56,520 --> 00:11:01,720 Pensé que sería arrastrado a lugares lejanos. 89 00:11:03,600 --> 00:11:06,240 Soy de la misma opinión que tú, Doctor Santano. 90 00:11:06,440 --> 00:11:09,159 esta joven Es un caso extraordinario. 91 00:11:09,360 --> 00:11:13,672 es un hito en cirugía estética. 92 00:11:13,880 --> 00:11:18,795 Estoy seguro de que lo manejarás muy bien. Estoy muy impresionado, doctor. 93 00:11:19,000 --> 00:11:22,994 Empezaremos mañana por la mañana. - Sí. 94 00:11:23,200 --> 00:11:29,799 Ella está tan decidida que no pude persuadirla para que lo deje. 95 00:11:30,000 --> 00:11:33,675 Ella te ha dado sus razones. - Sí, quiere escribir un artículo. 96 00:11:33,880 --> 00:11:36,156 ¿Es esa su única razón? 97 00:11:36,760 --> 00:11:41,960 ¿Quién sabe? Oh, entren todos. 98 00:11:49,640 --> 00:11:53,793 Bien, comenzaremos donde lo dejamos ayer. 99 00:11:54,000 --> 00:11:59,916 Esto debería ajustarse. Tendremos que contar con dos meses. 100 00:12:00,120 --> 00:12:04,512 Depende de la piel y lo flexible que es. 101 00:12:05,680 --> 00:12:10,117 Tan pronto como vi este impresionante cuerpo, me tocó. 102 00:12:35,600 --> 00:12:39,639 La forma de esta joven Fue extremadamente seductor. 103 00:12:39,840 --> 00:12:42,639 Y al mismo tiempo imbuido de una belleza tranquila. 104 00:12:42,840 --> 00:12:46,959 Aunque el Dr. Santano sólo pudo mejorar ligeramente su belleza, 105 00:12:47,160 --> 00:12:53,839 Es posible que pronto veamos una situación extraordinariamente Ser hermoso, una nueva Eva. 106 00:13:11,040 --> 00:13:15,352 Lo que quería ya estaba hecho. Mi destino se estaba uniendo. 107 00:13:15,560 --> 00:13:20,157 reaparecería en este mundo en un cuerpo nuevo. Yo renacería. 108 00:13:20,360 --> 00:13:24,558 ¿Cómo es? -Es brillante. 109 00:13:28,640 --> 00:13:32,634 ¿Cómo hablaría? como seria ¿Yo camino? ¿Cómo actuaría? 110 00:13:32,840 --> 00:13:35,719 El profesor ha actuado milagros antes. 111 00:13:35,920 --> 00:13:39,436 Pero créeme: ¡Esta vez se ha superado a sí mismo! 112 00:13:39,640 --> 00:13:42,678 ¿Puedo ver? quiero ver 113 00:13:42,880 --> 00:13:46,316 Paciencia, aún es demasiado pronto. 114 00:13:46,520 --> 00:13:50,150 De una mujer sencilla He creado una diosa. 115 00:13:51,640 --> 00:13:54,393 Eres la obra maestra de mi vida. 116 00:13:54,600 --> 00:13:56,113 Magnífico. 117 00:13:56,320 --> 00:14:00,314 Profesor, me pregunto si usted eres un gran cirujano o un poeta. 118 00:14:00,520 --> 00:14:02,796 Tú eres el juez, Doña. 119 00:14:03,000 --> 00:14:07,039 Estaré de vuelta en tu oficina en 10 minutos. 120 00:14:08,800 --> 00:14:10,791 No nos conocemos bien. 121 00:14:11,000 --> 00:14:13,071 ¿Sabes quién soy? 122 00:14:13,960 --> 00:14:19,194 Mi nombre es doña. Soy psicoterapeuta. 123 00:14:20,560 --> 00:14:23,313 Mi nombre es Emmanuelle. 124 00:14:23,680 --> 00:14:28,550 ¿Estarás a mi lado? ¿día y noche? 125 00:14:28,760 --> 00:14:33,436 Sí, eso es correcto. Y ahora debes descansar. 126 00:14:34,400 --> 00:14:38,712 Llámame, por cualquier motivo. 127 00:14:43,320 --> 00:14:46,392 cual era mi nuevo destino con esta cara? 128 00:14:48,600 --> 00:14:53,720 Esta forma que era mi existencia de ahora en adelante ante los ojos de los demás? 129 00:16:20,760 --> 00:16:24,958 Con esta apariencia, buscando en mi interior 130 00:16:25,160 --> 00:16:29,119 ¿Encontraría las mismas emociones? ¿Las mismas fantasías? 131 00:16:35,600 --> 00:16:37,955 Mira en esta ventana. 132 00:16:40,040 --> 00:16:44,511 ¿Qué opinas? - Son agradables. 133 00:16:44,720 --> 00:16:49,590 ¿Para qué sirven? - Hacer regalos. 134 00:16:50,800 --> 00:16:54,759 Asegúrese de tomar la decisión correcta, o podrían engañarte. 135 00:16:55,680 --> 00:16:58,433 Tome su tiempo. 136 00:16:59,080 --> 00:17:02,198 ¿Cuantos tomo? ¿Varios? 137 00:17:02,960 --> 00:17:05,315 Tantos como quieras. 138 00:17:05,760 --> 00:17:10,630 Son todos para ti. Haz lo que quieras. 139 00:18:06,200 --> 00:18:11,798 ¿Debería desnudarme? - Haz lo que quieras, es tu elección. 140 00:18:12,000 --> 00:18:15,675 Puede que te quite la ropa, o puede hacerlo usted mismo. 141 00:18:15,880 --> 00:18:19,760 En ese caso, Prefiero que lo haga él. 142 00:18:19,960 --> 00:18:21,837 Hazlo lentamente. 143 00:18:22,040 --> 00:18:26,557 La camisa, y al mismo tiempo, quítale los pantalones. 144 00:18:27,440 --> 00:18:29,397 Despacio. 145 00:18:31,880 --> 00:18:35,111 Así es. Lentamente... 146 00:18:35,480 --> 00:18:41,590 Desnuda lentamente este cuerpo eso pronto será tuyo. 147 00:18:46,840 --> 00:18:49,354 Es muy bonito. 148 00:18:50,400 --> 00:18:53,950 ¿Ahora qué debo hacer? 149 00:18:58,520 --> 00:19:03,754 Toca y experimenta. 150 00:19:04,560 --> 00:19:08,872 Intenta tocar con habilidad para sacar el deseo. 151 00:19:09,080 --> 00:19:14,871 Siempre sin problemas. Nunca fuerces las cosas. 152 00:19:16,720 --> 00:19:20,679 La suavidad de tu tacto. le da el ritmo. 153 00:19:21,480 --> 00:19:24,120 Él seguirá tus golpes. 154 00:19:24,320 --> 00:19:28,154 Así es. ¿Ver? 155 00:19:30,280 --> 00:19:32,430 Eso es bueno. 156 00:19:33,880 --> 00:19:36,030 Bésalo. 157 00:19:37,480 --> 00:19:42,077 No olvides que son tus besos que revelan tus deseos. 158 00:19:45,040 --> 00:19:50,240 Con tus labios le dices cómo te gustaría que te tocaran. 159 00:19:50,440 --> 00:19:57,198 Tus lugares favoritos, la forma en que debería llevarte. 160 00:20:21,960 --> 00:20:24,236 No, en voz baja. 161 00:20:40,040 --> 00:20:42,236 Tócalo suavemente. 162 00:20:48,800 --> 00:20:51,360 Deja que te lleve. 163 00:21:02,240 --> 00:21:05,596 Sí, vamos. 164 00:21:07,440 --> 00:21:11,434 deberías aprender cómo contener tu deseo. 165 00:21:11,640 --> 00:21:16,589 Más lento para aún más placer. 166 00:21:18,160 --> 00:21:21,994 Déjalo ir, para guiar su pasión. 167 00:21:25,200 --> 00:21:29,990 Mantén el control, o sucumbirás demasiado rápido. 168 00:21:48,040 --> 00:21:51,271 aquí estamos en la transferencia de poderes. 169 00:21:51,480 --> 00:21:55,633 Sí, he hecho una obra maestra. fuera de su cuerpo. 170 00:21:55,840 --> 00:21:58,593 Buena suerte, doña. Su espíritu es tuyo. 171 00:21:58,800 --> 00:22:02,236 Vamos, Emmanuelle, todavía hay que aprender a vivir de nuevo, 172 00:22:02,440 --> 00:22:06,149 con este nuevo cuerpo tuyo, gracias a la magia del Dr. Santands. 173 00:22:06,360 --> 00:22:11,355 haré que alguien recoja tu equipaje. 174 00:22:12,280 --> 00:22:17,070 Mantén la calma. Debes descansar. Todavía estás frágil. 175 00:22:18,360 --> 00:22:23,799 Sólo tengo un deseo, Doña: Mi libertad. 176 00:22:24,560 --> 00:22:28,758 Pero puedes hacer lo que quieras. - ¿Y si lo decido? 177 00:22:28,960 --> 00:22:32,794 ¿Decidir hacer qué? - Para hacerle el amor a todo Brasil. 178 00:22:35,640 --> 00:22:39,713 Entonces te ofendo. - No, no me ofendes. 179 00:22:39,920 --> 00:22:45,313 Estoy aquí para escuchar y ayudar, para no juzgarte. 180 00:22:46,240 --> 00:22:50,029 Si me encuentras bonita, dímelo. 181 00:22:53,160 --> 00:22:58,439 Lo necesito, ¿sabes? - Sí, objetivamente, eres bonita. 182 00:22:58,640 --> 00:23:03,840 ¿Qué significa eso? ¿Nunca te involucras? 183 00:23:04,040 --> 00:23:07,158 En lugar de responder, lo evitas cada vez. 184 00:23:07,360 --> 00:23:11,957 Ese no es asunto mío. No estoy aquí para hablar de mí. 185 00:23:12,160 --> 00:23:15,278 Tenemos la misma edad. 186 00:23:21,240 --> 00:23:24,392 Respóndeme, ¿Me encuentras bonita? 187 00:23:24,600 --> 00:23:28,833 Tendremos que irnos ahora, ven. Yo me ocuparé de tu equipaje. 188 00:23:29,040 --> 00:23:33,671 ¿Mi equipaje? Es mi pasado. 189 00:24:07,120 --> 00:24:11,000 Sabía lo que me habían hecho. Entendí lo que ella me dijo. 190 00:24:11,200 --> 00:24:14,352 Tenía un cuerpo nuevo, entonces tuve un alma nueva. 191 00:24:14,560 --> 00:24:17,598 Sólo mi recuerdo era el mismo. 192 00:24:17,800 --> 00:24:22,476 Marc, Marc, hasta cambió así, ¿Cómo podría olvidarte? 193 00:24:22,680 --> 00:24:27,038 ¿Podría por fin escapar de ti? ¿Ahora que me había convertido en Emmanuelle? 194 00:24:33,440 --> 00:24:37,718 Ahora el alma de Emmanuelle tenía que aprender vivir de nuevo en este cuerpo. 195 00:24:37,920 --> 00:24:42,357 Para ayudar en este proceso, ella había decidido quedarse aquí. 196 00:24:42,840 --> 00:24:47,676 Siempre lo supe, Los peores entre nosotros son las vírgenes. 197 00:24:47,880 --> 00:24:50,235 Venga conmigo. 198 00:25:09,840 --> 00:25:12,480 Si realmente lo era o no En este bar encontraría 199 00:25:12,680 --> 00:25:17,038 que en el fondo Estaba buscando: Un hombre. 200 00:25:23,800 --> 00:25:26,189 Espérame. 201 00:25:44,320 --> 00:25:47,756 Escapa de Marc. Escapar del hombre que amaba. 202 00:25:47,960 --> 00:25:52,431 Pero ¿me encontraría a mí mismo? ¿Habiendo hecho tanto para perderme? 203 00:27:00,160 --> 00:27:03,039 Pero eres virgen. 204 00:27:30,760 --> 00:27:34,594 estoy tan avergonzado de venir a ella así. 205 00:27:35,840 --> 00:27:39,071 Venir. Es un lugar delicioso. 206 00:27:40,000 --> 00:27:42,469 Conocerás gente fantástica. 207 00:27:42,680 --> 00:27:46,150 ¿Puedo quedarme mucho tiempo con Marie? - Todo el tiempo que quieras. 208 00:27:46,360 --> 00:27:48,715 Madame sabe que vienes. 209 00:27:48,920 --> 00:27:51,673 Para olvidarme de Marc, Dormiría en un nido de serpientes. 210 00:27:51,880 --> 00:27:55,999 Aquí no te harán daño. - Llamaré a la señora. 211 00:28:00,800 --> 00:28:04,759 Sólo tardaré un minuto. Espérame aquí. 212 00:28:20,440 --> 00:28:24,957 Estaba bromeando. Pero en el fondo Realmente no sabía qué hacer. 213 00:28:25,160 --> 00:28:29,472 ¿Qué estaba haciendo tan lejos? en esta extraña casa? 214 00:28:30,680 --> 00:28:34,719 Una joven durmiendo allí Parecía tener cara de ángel. 215 00:28:34,920 --> 00:28:38,800 Pero tal vez ella estaba poseída por demonios en el fondo. 216 00:28:39,000 --> 00:28:42,675 Lo mismo que pude sentir moviéndose en lo más profundo de mi interior. 217 00:28:45,360 --> 00:28:50,309 Hola. Y bienvenido. Soy María. -Emmanuel. 218 00:28:50,960 --> 00:28:54,919 He hablado con María y ella Les sugerí a los dos que fueran a una samba. 219 00:28:55,120 --> 00:28:58,795 Me reuniré contigo esta noche. 220 00:28:59,480 --> 00:29:03,360 Después de la samba, una velada tranquila. ¿Qué dices? 221 00:29:03,560 --> 00:29:06,598 Conoces Río mejor que yo. 222 00:29:08,040 --> 00:29:12,318 Confío en ti. -Estoy seguro de que te divertirás. 223 00:29:12,520 --> 00:29:15,353 Un guapo amigo mio se unirá a nosotros. 224 00:29:15,560 --> 00:29:19,315 Cariño, prestale uno. de tus vestidos, sólo por esta noche. 225 00:29:19,520 --> 00:29:23,070 Te la encomiendo tal como es, casi desnudo. 226 00:29:25,800 --> 00:29:27,996 Hasta luego. - No se preocupe, doña. 227 00:29:28,200 --> 00:29:32,159 emmanuelle obtendrá todo lo que ella necesita. 228 00:29:33,240 --> 00:29:36,596 Nos vemos luego en casa de Raoul. - Nos vemos. 229 00:29:37,040 --> 00:29:39,600 Alfredo es mi prometido. 230 00:29:40,800 --> 00:29:44,589 Pero ten cuidado. Tiene un gran apetito por el sexo. 231 00:29:44,800 --> 00:29:48,270 No hay nada malo con el apetito. por sexo a veces sin amor. 232 00:29:48,480 --> 00:29:54,431 Aquí estamos. Doña me dijo que vendrías. 233 00:29:56,080 --> 00:30:00,631 ella dijo querías hacer un artículo 234 00:30:00,840 --> 00:30:06,438 sobre un tema que ella no quería revelar, pero eso nos concierne a todos. 235 00:30:08,120 --> 00:30:13,354 Es un artículo sobre el amor. ¿no es así? ¿Bien? 236 00:30:13,720 --> 00:30:19,033 Te traeré algo para nuestra pequeña fiesta. 237 00:30:19,240 --> 00:30:21,675 Es en la escuela de samba. 238 00:30:21,880 --> 00:30:24,315 Y una falda... 239 00:30:25,040 --> 00:30:29,273 La falda para combinarla encima. Yo te ayudaré. 240 00:30:29,480 --> 00:30:31,710 No te muevas. 241 00:30:35,040 --> 00:30:39,716 Tenía dudas sobre tu belleza, pero ya no. 242 00:30:39,920 --> 00:30:43,879 Eres magnifica, realmente magnífico. 243 00:30:44,080 --> 00:30:47,835 Serás un éxito en la escuela de samba. 244 00:30:48,040 --> 00:30:50,429 Nos vemos esta noche. 245 00:30:55,080 --> 00:30:58,311 Sí, es una gran idea. Venir. 246 00:31:05,040 --> 00:31:08,396 Ven conmigo, bailaremos. - Te amo. 247 00:31:31,840 --> 00:31:34,832 Voy. - Está bien, diviértete. 248 00:31:40,560 --> 00:31:44,349 Ella es Carlota. - Hola. 249 00:31:46,320 --> 00:31:49,392 Hasta luego, Susana. 250 00:33:13,800 --> 00:33:17,998 Salí del ruidoso salón. ¿Qué estaba haciendo allí? 251 00:33:18,200 --> 00:33:21,670 ¿Dónde estaba mi resolución de escapar? ¿El recuerdo de Marc llevándome? 252 00:33:21,880 --> 00:33:26,238 Tal vez estaba en camino ¿Descubrirme a mí mismo? 253 00:37:13,480 --> 00:37:16,996 Así que fui de fiesta en fiesta, tratando de olvidar a Marc. 254 00:37:17,200 --> 00:37:20,192 Pero el amor, el amor verdadero, cuando lo hayas encontrado 255 00:37:20,400 --> 00:37:24,792 ¿Es algo que puedes dejar? detrás, no importa lo largo que sea el camino? 256 00:37:36,360 --> 00:37:39,990 jim me dijo La encontraría allí, en casa de Raoul. 257 00:37:40,440 --> 00:37:42,909 Sylvia no sólo había escondido. 258 00:37:43,120 --> 00:37:46,238 Ella se había evaporado como por arte de magia. 259 00:37:46,440 --> 00:37:49,910 ella parecía haber desaparecido desde la superficie de la tierra. 260 00:37:55,520 --> 00:38:00,117 Pero algo en mí seguía diciendo que La volvería a encontrar algún día. 261 00:38:00,320 --> 00:38:03,711 La había seguido por casualidad, viajando. 262 00:38:03,920 --> 00:38:09,359 Tuve una premonición que esta noche, ella reaparecería inesperadamente. 263 00:38:18,120 --> 00:38:22,353 Estoy buscando un amigo. Quizás ella esté aquí. 264 00:38:23,360 --> 00:38:27,752 ¿Cómo es ella? - Como una niña hermosa. 265 00:38:27,960 --> 00:38:31,396 Una chica muy hermosa. - Entonces ella definitivamente está aquí. 266 00:38:31,600 --> 00:38:36,197 ¿Cuál es su edad? -35 años, 4 meses, 3 días... 267 00:38:36,880 --> 00:38:39,349 Y 1 hora. 268 00:38:40,920 --> 00:38:44,038 Tiene una mirada audaz. 269 00:38:45,240 --> 00:38:51,395 Una apariencia reservada, duro, pero suave. 270 00:38:53,400 --> 00:38:57,359 ¿Cómo se llama? - Su nombre es Silvia. 271 00:38:57,560 --> 00:38:59,710 Silvia... 272 00:39:01,240 --> 00:39:07,077 No, ella no está aquí. Si la encuentras, preséntame. 273 00:39:10,800 --> 00:39:14,509 Si vuelvo a encontrar a Sylvia, mi vida recuperaría todo sentido. 274 00:39:14,720 --> 00:39:18,031 Reconocería la necesidad del amor. 275 00:39:18,240 --> 00:39:21,039 Si vuelvo a encontrar a Sylvia Nunca la dejaré escapar. 276 00:39:21,760 --> 00:39:25,913 Es él, créanme, me temo. No quiero verlo. 277 00:39:26,120 --> 00:39:29,317 Pero cariño, él no te reconocerá. 278 00:39:29,520 --> 00:39:33,514 Tengo miedo de él y de mí. 279 00:39:34,480 --> 00:39:39,634 Él me reconocerá, me ama. - Eres ingenuo, como un niño de diez años. 280 00:39:39,840 --> 00:39:42,673 Santands realmente rejuveneció tu espíritu. 281 00:39:42,880 --> 00:39:45,110 Eres una mujer diferente ahora. 282 00:39:45,320 --> 00:39:50,315 Él me reconocerá. Estoy seguro, doña. 283 00:40:04,600 --> 00:40:06,557 Quería humillarte. 284 00:40:10,320 --> 00:40:13,472 Quería pegarte. 285 00:40:17,240 --> 00:40:19,959 Golpéate borracho. 286 00:40:21,760 --> 00:40:25,879 Quería azotarte, como lo harías azotar el lomo de un animal. 287 00:40:28,920 --> 00:40:32,595 lo sabrás quién es tu amante. 288 00:41:02,400 --> 00:41:05,597 Perdóneme. ¿Cómo te llamas? -Rodrigo. 289 00:41:05,800 --> 00:41:10,271 Me gustas. Hasta luego. Ya verás. 290 00:41:12,440 --> 00:41:14,670 Buenas noches. 291 00:41:14,880 --> 00:41:19,317 Mi nombre es Emmanuelle. -Soy Marc. 292 00:41:19,680 --> 00:41:22,069 Eres una linda bOV- 293 00:41:24,360 --> 00:41:30,436 ¿Puedo decir eso? - Seguro. Me gusta mucho la sencillez. 294 00:41:58,520 --> 00:42:03,117 Me gusta tu camisa. -Es de París. 295 00:42:03,320 --> 00:42:06,995 Me gusta usar camisas de hombre. 296 00:42:08,200 --> 00:42:12,751 ¿Le agrado? ¿Me encuentras seductora? 297 00:42:12,960 --> 00:42:14,951 Bastante. 298 00:42:15,160 --> 00:42:19,438 Te haré una pregunta que ninguna mujer le pregunta a un hombre: 299 00:42:19,640 --> 00:42:24,555 ¿Haces el amor? ¿Con las luces encendidas o en la oscuridad? 300 00:42:25,680 --> 00:42:28,035 ¿Puedo ser tan entrometido? 301 00:42:29,200 --> 00:42:32,431 ¿Quizás no respondas? 302 00:42:32,640 --> 00:42:35,792 Probablemente en la oscuridad. - ¿En realidad? 303 00:42:36,000 --> 00:42:39,277 sin ver la mujer que amas? 304 00:42:41,520 --> 00:42:46,196 Sin ver su cuerpo, ¿Sus pechos, ni siquiera sus partes íntimas? 305 00:42:47,680 --> 00:42:50,957 Realmente no lo creo. 306 00:42:51,520 --> 00:42:55,275 Se puede ver con el ojo de la mente. 307 00:42:56,920 --> 00:42:59,070 Debo hablar contigo. 308 00:42:59,280 --> 00:43:03,638 Algo me impulsa para confiar en ti. 309 00:43:06,080 --> 00:43:10,677 Para divulgar mis pensamientos sin reservas. 310 00:43:18,040 --> 00:43:20,873 ¿Sabes lo que pienso de ti? 311 00:43:21,080 --> 00:43:25,517 Un simple extraño. Un hombre que veo por primera vez. 312 00:43:25,720 --> 00:43:31,910 creo que eres un hombre que esconde un secreto. 313 00:43:32,960 --> 00:43:37,318 ¿Amas el amor? ¿Te ama? 314 00:43:38,000 --> 00:43:42,710 El suave vértigo de los cuerpos, el clímax de un sueño. 315 00:43:42,920 --> 00:43:46,550 la satisfaccion Incluso del sueño más tonto... 316 00:43:47,800 --> 00:43:52,033 ...cuando te sueltas. 317 00:43:53,000 --> 00:43:58,837 Sí, para mostrar su verdadero yo. Ríndete a la carne, al calor. 318 00:43:59,040 --> 00:44:02,510 Para ser quemado, cuando bajas la guardia. 319 00:44:03,520 --> 00:44:09,038 Manos y extremidades apretadas en batalla. Los senos, el estómago, la entrepierna. 320 00:44:09,480 --> 00:44:16,432 Dar profundamente y penetrar. el coño, penetrarlo profundamente. 321 00:44:16,640 --> 00:44:19,519 Al revés, la carne desnuda. 322 00:44:19,720 --> 00:44:23,953 El abrazo que nos lleva muy lejos de este mundo. 323 00:44:24,160 --> 00:44:29,712 El grito de éxtasis que te desgarra lejos de ti mismo. 324 00:44:30,440 --> 00:44:37,995 Todo aquello con lo que me gustaría vivir tú, pero todavía no, mi amor, más tarde. 325 00:44:38,200 --> 00:44:43,957 Debes pensarlo bien. un dia Te encontraré de nuevo, mi amor. 326 00:44:46,160 --> 00:44:48,470 Aprendería este extraño placer: 327 00:44:48,680 --> 00:44:53,072 El hombre que amo me traicionará. un día, pero conmigo mismo. 328 00:45:00,480 --> 00:45:05,600 Entonces, ¿te reconoció? - No, no lo creo. 329 00:45:05,800 --> 00:45:08,679 Suenas como si lo lamentaras. 330 00:45:08,880 --> 00:45:14,273 Bueno, él no me reconoció. pero aún no está listo para olvidarme. 331 00:45:15,560 --> 00:45:18,916 ¿Dónde está Rodrigo? - Allá. 332 00:45:20,920 --> 00:45:23,639 Espero no haber tardado mucho. 333 00:45:23,840 --> 00:45:30,075 Me gustaría conocerte, me gustaría hacer el amor contigo, durante mucho tiempo. 334 00:45:30,440 --> 00:45:35,389 Quiero hacer el amor duro contigo Quiero encontrar el placer. 335 00:45:36,200 --> 00:45:41,798 Para ambos el amor será fantástico. Sentirás lo mismo. 336 00:45:42,000 --> 00:45:44,150 emmanuel... 337 00:45:44,760 --> 00:45:48,276 Lo quiero ahora, aquí y ahora. - ¿Dónde? 338 00:45:48,480 --> 00:45:50,630 Sígueme. 339 00:45:58,920 --> 00:46:02,311 Vamos a mi habitación, ven. - No... 340 00:46:59,120 --> 00:47:01,555 El mago está aquí. 341 00:47:01,760 --> 00:47:04,149 Oswaldo, ¿puedo presentarte a mi prometido? 342 00:47:04,360 --> 00:47:07,000 ¿Desde cuándo nos comprometimos? - Ahora mismo. 343 00:47:07,200 --> 00:47:10,795 ¿Por qué no? Después de todo, Brasil es un país de contrastes. 344 00:47:11,000 --> 00:47:15,756 Ella se parece a ti. Como el día se parece a la noche. 345 00:47:15,960 --> 00:47:19,919 Bueno, nos complementamos. - Como el día y la noche... 346 00:47:20,120 --> 00:47:23,476 ¿te gustaría yo? ¿hipnotizar a tu prometido? 347 00:47:23,680 --> 00:47:26,513 Aquí ella está. - Ven, te llevaré a alguna parte. 348 00:47:26,720 --> 00:47:29,189 Pero sin ir a ninguna parte. 349 00:47:32,600 --> 00:47:36,958 Eres tú a quien me gustaría hipnotizar. - No quiero. 350 00:47:37,160 --> 00:47:42,189 No creo en esa basura Soy occidental. 351 00:47:42,720 --> 00:47:46,714 Estarías mejor con una verdadera brasileña, como María. 352 00:47:46,920 --> 00:47:50,879 Te desafío a que me resistas durante más de 30 segundos. 353 00:49:25,360 --> 00:49:27,954 ¿Es verdad que quieres irte? 354 00:49:28,840 --> 00:49:31,912 si, hay un hombre No quiero encontrarme. 355 00:49:32,120 --> 00:49:37,069 Espero que no sea Rodrigo. - No, él me gusta. 356 00:49:38,280 --> 00:49:43,480 Vive en el Amazonas, trabaja allí con su asistente Suzanna. 357 00:49:43,920 --> 00:49:47,993 ¿Y qué hace ahí abajo? - Es médico. 358 00:52:17,280 --> 00:52:20,352 Ven, debemos irnos. 359 00:52:21,440 --> 00:52:25,673 La bestialidad de esta escena. me preocupaba. Quizás incluso me emocionó. 360 00:52:25,880 --> 00:52:29,839 incluso me sorprendí por el efecto que tuvo en mí. 361 00:52:33,920 --> 00:52:36,594 ¿Me encuentras bonita? 362 00:52:41,280 --> 00:52:45,353 Más o menos bonita, deseable. 363 00:52:50,160 --> 00:52:53,152 me hubiera gustado verla en la tierra también. 364 00:52:53,360 --> 00:52:56,273 A menos que ella misma no me había arrastrado hacia abajo. 365 00:52:56,480 --> 00:53:00,189 Sería suave y gentil en la tierra. 366 00:53:04,240 --> 00:53:08,313 abres la boca, abre tus piernas y tus labios. 367 00:53:08,520 --> 00:53:11,034 Déjate entrar por esta floja tibieza 368 00:53:11,240 --> 00:53:15,837 que tan fácilmente se mezcla con mis propios sentimientos similares. 369 00:53:16,040 --> 00:53:20,432 Niña, ¿sabes que tenemos? ¿Labios allá abajo y labios aquí arriba? 370 00:53:20,640 --> 00:53:23,393 Son con los que nos adornamos el mayor cuidado, y a veces 371 00:53:23,600 --> 00:53:26,160 mientras piensa en los otros... 372 00:53:31,000 --> 00:53:34,038 ¿Te sientes bonita? 373 00:53:36,080 --> 00:53:39,277 La vi venir hacia mí. 374 00:53:41,760 --> 00:53:43,273 Quítatelo. 375 00:53:43,480 --> 00:53:46,632 No pude resistir la tentación del cuerpo me ofreció. 376 00:53:46,840 --> 00:53:50,674 María, ¿no es justo decir ¿esa suciedad es femenina? 377 00:53:51,840 --> 00:53:54,116 Te encuentro atractivo. 378 00:53:56,200 --> 00:53:58,953 Pero no te amo. 379 00:54:11,840 --> 00:54:17,597 Escapando de mi amor, escapando de Marc, Ahora estaba en el desierto. 380 00:54:21,080 --> 00:54:24,960 Estaba escapando de mí mismo. A veces, yo Sentí ganas de arrojarme a la soledad. 381 00:54:25,160 --> 00:54:29,996 A veces parecía que ningún hombre que conocí podría satisfacerme. 382 00:54:30,720 --> 00:54:34,350 Los quería a todos, y tuve aventuras con todos ellos. 383 00:54:34,560 --> 00:54:37,552 Con Nelson, el padre del prometido de María. 384 00:54:38,360 --> 00:54:42,319 ¿Te estoy molestando? - No, al contrario. 385 00:54:45,360 --> 00:54:52,915 Esta noche, cuando salga la luna, Esperaré solo en mi habitación. 386 00:54:53,120 --> 00:54:58,354 Desnudo, debajo de la sábana, solo para ti. 387 00:55:01,640 --> 00:55:05,713 Después desapareceré. 388 00:55:05,920 --> 00:55:08,434 Pero no me busques. 389 00:55:10,560 --> 00:55:14,599 Pensarás en mí como un sueño. 390 00:55:24,840 --> 00:55:28,276 Después del padre, tuve un anhelo. por el abrazo de los dos hijos: 391 00:55:28,480 --> 00:55:33,839 Alfonso, el prometido de María, y Miguel, su hermano a quien María también codiciaba. 392 00:55:34,720 --> 00:55:39,635 Entonces María, ¿quieres hacer el amor? ¡Tú, el prometido de mi hermano! 393 00:55:39,840 --> 00:55:42,309 ¿Quieres que te folle? 394 00:55:45,280 --> 00:55:47,840 Si mi mujer me hiciera eso, La mataría. 395 00:55:48,040 --> 00:55:54,389 Para follar con el hermano de tu prometido. Entonces te gusta, ¿eh? 396 00:55:54,600 --> 00:55:59,436 Encontré la sensación que tenía, mirando Nadine siendo follada por el culo. 397 00:56:01,040 --> 00:56:04,590 Nunca me gustó mucho María, pero realmente odiaba a este hombre. 398 00:56:04,800 --> 00:56:07,872 ¿Qué le dijiste a mi amigo, perra? 399 00:56:08,080 --> 00:56:10,549 Y quería aún más que mi amigo tuvo placer 400 00:56:10,760 --> 00:56:14,719 fuera de la humillación él la sometió. 401 00:56:15,320 --> 00:56:20,918 Él fue muy brutal, pero yo estaba listo. para seguirlo según su deseo. 402 00:58:27,760 --> 00:58:31,833 Durante este viaje interior Eso parecía una iniciación. 403 00:58:32,040 --> 00:58:35,078 Nunca dejé de preguntarme quién era realmente. 404 00:58:35,280 --> 00:58:41,071 Si Marc me da una señal, Correré hacia él. 405 00:58:44,080 --> 00:58:49,598 Corro tras el placer. Lo busco por todas partes. 406 00:58:52,720 --> 00:58:56,156 No encuentro la felicidad. 407 00:58:57,560 --> 00:59:01,918 Aunque tengo 30 años 408 00:59:02,120 --> 00:59:04,555 No se como usar mi cara 409 00:59:04,760 --> 00:59:08,640 ni el cuerpo joven han hecho para mí. 410 00:59:08,840 --> 00:59:14,392 Escucha, en tu nueva vida, ¿Cuándo fuiste más feliz? 411 01:01:08,520 --> 01:01:10,955 Cuando vi a Marc en la fiesta. 412 01:01:11,160 --> 01:01:13,276 Siempre Marco... 413 01:01:16,240 --> 01:01:19,278 ¿Quieres volver a ver a Marc? - No. 414 01:01:19,480 --> 01:01:23,633 ¿Qué quieres entonces? - Quiero irme. 415 01:01:23,840 --> 01:01:26,753 Si tan sólo supiera qué hacer. Adiós. 416 01:01:26,960 --> 01:01:31,113 ¿Adónde vas? -Te llamaré todos los días. 417 01:04:06,680 --> 01:04:09,593 Frente a este cuerpo indefenso, abrumado por el sueño 418 01:04:09,800 --> 01:04:13,395 me dejo llevar en fantasías. 419 01:05:29,480 --> 01:05:34,509 Un río enorme me llevó bajo un cielo cargado de pasión. 420 01:05:34,720 --> 01:05:37,678 Llevado, ¿hacia qué fin? 421 01:05:37,880 --> 01:05:41,271 Dicen que nunca te bañas dos veces en el mismo río. 422 01:05:41,480 --> 01:05:46,156 El agua cambia sin descanso. Pero el río se mueve, fiel a sí mismo. 423 01:05:49,880 --> 01:05:52,918 Los Ángeles. Mi encuentro con Marc. 424 01:05:53,120 --> 01:05:57,637 Mi decisión de desaparecer, llegar a ser otro, en otro cuerpo. 425 01:05:57,840 --> 01:06:02,755 Era imposible olvidar quien yo solía ser antes de este nuevo cuerpo. 426 01:06:02,960 --> 01:06:06,874 Vi de nuevo los hitos que marcó mi viaje. 427 01:06:11,120 --> 01:06:13,794 Íbamos subiendo un pequeño Río cubierto de dosel. 428 01:06:14,000 --> 01:06:18,551 Como en el abrazo de una lujosa vegetación. 429 01:06:22,400 --> 01:06:24,994 Doña me había instado para encontrar a Rodrigo nuevamente. 430 01:06:25,200 --> 01:06:28,272 el era medico en un puesto de avanzada lleno de maleza. 431 01:06:28,480 --> 01:06:32,792 Probablemente ella me quería lejos de Marc y más cerca de ella. 432 01:06:33,000 --> 01:06:36,118 Susanna, su asistente, me llevó hasta él. 433 01:06:36,320 --> 01:06:39,676 cuanto tiempo aun ¿Antes de que estemos con Rodrigo? 434 01:06:39,880 --> 01:06:43,874 Ya no falta mucho. - Bien. 435 01:06:46,520 --> 01:06:52,232 Entonces, todavía estaba terminando un capítulo. ¿Me estaba alejando cada vez más de Marc? 436 01:06:52,440 --> 01:06:55,717 Tal vez estaba en camino para acercarme a él. 437 01:07:18,080 --> 01:07:20,151 Susana, espérame. 438 01:08:40,720 --> 01:08:43,997 me gustaria saber como solías ser antes. 439 01:08:44,200 --> 01:08:48,034 Yo era al mismo tiempo igual y diferente. 440 01:08:49,600 --> 01:08:55,630 Era virgen justo antes de conocerte. - ¿Qué estás diciendo? 441 01:08:56,440 --> 01:08:58,397 No importa. 442 01:08:59,720 --> 01:09:02,792 Estoy aquí, contigo. 443 01:09:03,000 --> 01:09:06,231 Y quiero hacer el amor... ahora. 444 01:09:06,440 --> 01:09:10,115 Pero, ¿aquí? Te meten en prisión por menos. 445 01:09:10,320 --> 01:09:14,279 ¿Prisión? ¿Para divertirse un poco? 446 01:09:14,480 --> 01:09:19,156 En plena calle, sí. - Entonces, demos un paseo. 447 01:09:19,360 --> 01:09:24,958 Es peligroso por la noche. - Sí, pero más emocionante. 448 01:09:25,160 --> 01:09:28,118 Y tú estás aquí para cuidarme. 449 01:09:29,360 --> 01:09:32,398 Rodrigo, no hay peligro. 450 01:09:32,840 --> 01:09:38,597 ¿Estás seguro de eso? - Sí... ¿Qué es eso? 451 01:09:38,800 --> 01:09:42,316 Nada. Volvamos al hotel. - No. 452 01:09:43,080 --> 01:09:47,836 Rodrigo, esto es divertido. - Emmanuelle, vámonos ahora. 453 01:10:07,600 --> 01:10:11,514 Tenía miedo. me vi a mi mismo quedar atrapado en este lugar malvado. 454 01:10:11,720 --> 01:10:15,714 Por estos jóvenes cachondos, saliendo de la oscuridad, como lobos. 455 01:10:27,760 --> 01:10:32,516 elegí el más salvaje y primitivo. 456 01:11:03,760 --> 01:11:05,433 Debo confesar algo. 457 01:11:05,640 --> 01:11:08,075 En este lecho de basura, en los brazos de este bruto 458 01:11:08,280 --> 01:11:12,478 Tuve el orgasmo más demoledor. Descubrí la alegría. 459 01:11:19,920 --> 01:11:24,357 No había visto a Emmanuelle. durante un mes. Ella se había ido. 460 01:11:24,560 --> 01:11:28,190 A menudo me preguntaba qué había sido de ella. 461 01:11:28,400 --> 01:11:31,153 ¿Había intentado regresar al pasado? 462 01:11:31,360 --> 01:11:35,274 buscando lo que ella era en su primera aparición? 463 01:11:35,480 --> 01:11:37,756 ¿Qué está sucediendo? 464 01:11:37,960 --> 01:11:40,554 Es muy malo, ella ha estado encerrado desde hace tres días. 465 01:11:40,760 --> 01:11:44,754 Deberías haberme llamado. - Ella no quería. 466 01:11:44,960 --> 01:11:47,952 Si puedes hacer que ella hable, está bien. 467 01:11:48,160 --> 01:11:52,472 Ella ni siquiera come. Sólo recibe cigarrillos y ron. 468 01:11:52,680 --> 01:11:55,354 Subiré y hablaré con ella. 469 01:12:02,440 --> 01:12:07,514 No podía olvidar quién era. Como no podía olvidar a Marc. 470 01:12:11,880 --> 01:12:14,838 A menudo estoy cansado de Aventuras demasiado fáciles. 471 01:12:15,040 --> 01:12:18,999 Placer que se escapa tan rápido como llega. 472 01:12:21,200 --> 01:12:24,397 ¿Puede una mujer disfrutar? ¿Cuerpos de hombres sin amor? 473 01:12:24,600 --> 01:12:29,800 En algunos casos creo que sí. En otros parece imposible. 474 01:12:34,480 --> 01:12:37,871 Sí, el sexo es el paraíso. y es el infierno. 475 01:12:49,400 --> 01:12:51,391 Iba a verla de nuevo. 476 01:12:51,600 --> 01:12:56,470 iba a ver el indicado quien me hizo olvidar el mundo de los hombres. 477 01:12:57,800 --> 01:13:00,952 Ella, que ocupó todo el lugar. 478 01:13:01,160 --> 01:13:03,231 ¿No te va tan bien? 479 01:13:05,280 --> 01:13:07,999 Por favor, habla conmigo. 480 01:13:12,200 --> 01:13:15,318 Déjame en paz. 481 01:13:16,040 --> 01:13:19,795 Pero Emmanuelle, Estoy aquí para ayudarte. 482 01:13:22,680 --> 01:13:25,718 ¿Qué está sucediendo? 483 01:13:28,000 --> 01:13:30,230 No sé. 484 01:13:33,600 --> 01:13:37,355 No puedo controlarme. 485 01:13:41,920 --> 01:13:47,711 Sé tú mismo, pero sobre todo, no te destruyas. 486 01:13:48,760 --> 01:13:51,036 Lo intentaré. 487 01:14:04,200 --> 01:14:09,513 Había vuelto a encontrar a Emmanuelle. No sé si la había recapturado. 488 01:14:09,720 --> 01:14:12,712 ¿Es eso posible alguna vez con las mujeres? 489 01:14:12,920 --> 01:14:16,675 De todos modos, estuve con ella otra vez. 490 01:14:29,720 --> 01:14:31,950 Estábamos solos en este mundo. 491 01:14:32,160 --> 01:14:36,518 Sentí que ahora mismo, Emmanuelle era sólo mía. 492 01:14:37,200 --> 01:14:44,118 Ella parecía haber renunciado su infernal búsqueda de placer. 493 01:14:54,440 --> 01:15:00,231 Como niños inocentes, pasamos nuestros días caminando, y amando. 494 01:15:08,000 --> 01:15:12,710 La fruta mas bella era el que estaba a mi lado. 495 01:15:32,280 --> 01:15:36,751 Era húmedo, embriagador. Todos fueron amigables. 496 01:15:36,960 --> 01:15:41,272 Podía sentir el deseo de Dana. Podría responderle. 497 01:15:42,920 --> 01:15:45,912 Pero estaba pensando en Marc. 498 01:15:46,120 --> 01:15:49,670 Sí, doña, Estaba decidido a dejarte. 499 01:15:58,960 --> 01:16:02,476 Una vez más, Sentí que el deseo llenaba mi cuerpo. 500 01:16:03,600 --> 01:16:07,389 En mis pechos, mi estómago, en mi interior. 501 01:16:07,600 --> 01:16:12,720 Vale, sí, lo entiendo. Te llamaré en 10 minutos. 502 01:16:12,920 --> 01:16:16,311 Tengo algo que decirte. - ¿Qué? 503 01:16:17,240 --> 01:16:20,596 Ya verás. - ¿Una sorpresa? 504 01:16:20,800 --> 01:16:24,953 Pero primero debes desvestirte. 505 01:19:14,680 --> 01:19:17,911 Estaba sobre esta mujer, que tanto placer me había dado. 506 01:19:18,120 --> 01:19:21,238 Pero estaba convencido Mi vida aventurera había terminado. 507 01:19:21,440 --> 01:19:25,399 Doña ya estaba lejos. 508 01:19:26,040 --> 01:19:30,113 Sabía con certeza que este nuevo cuerpo, me lo había entregado 509 01:19:30,320 --> 01:19:35,269 de ahora en adelante perteneció al hombre que yo había tratado tan desesperadamente de escapar. 510 01:19:37,120 --> 01:19:39,475 Parecía estar todavía con Doña. 511 01:19:39,680 --> 01:19:42,798 Pero ya miles de kilómetros nos separaban. 512 01:19:43,000 --> 01:19:45,833 Me fui en busca de una nueva vida. 513 01:19:46,040 --> 01:19:48,190 Pero aún quedaba una tarea difícil: 514 01:19:50,000 --> 01:19:52,674 Tuve que lastimar a alguien. 515 01:19:52,880 --> 01:19:57,317 Revelar mi partida a aquel quienes se verán más perjudicados por esto. 516 01:19:57,520 --> 01:20:01,559 Tres segundos más y te haré daño. 517 01:20:02,480 --> 01:20:05,040 Debo hablar contigo. 518 01:20:05,240 --> 01:20:08,915 Lo sé. - ¿Sabes? 519 01:20:10,120 --> 01:20:13,158 Sí, vas a París. 520 01:20:14,640 --> 01:20:17,075 Sí, tengo que ver a Marc. 521 01:20:21,720 --> 01:20:24,394 ¿No estás enojado? 522 01:20:24,600 --> 01:20:28,434 No, Emmanuelle. Es importante que veas a Marc. 523 01:20:28,640 --> 01:20:31,519 Es importante para ti. 524 01:21:18,040 --> 01:21:22,113 ¿Extrañar? ¿Estás buscando a alguien? 525 01:21:22,320 --> 01:21:25,392 ¿Eres la secretaria de Marc? - Sí, ¿puedo ayudarte? 526 01:21:25,600 --> 01:21:28,911 Marc te espera abajo. 527 01:21:29,120 --> 01:21:33,830 ¿Está el señor Chambais esperando abajo? - Sí, esperaré aquí. 528 01:22:11,040 --> 01:22:16,479 En esta oficina que conocía tan bien, De repente fui consciente de mí mismo. 529 01:22:17,800 --> 01:22:21,714 Iba a ofrecerle a Marc lo nuevo. cuerpo que había visto en Río. 530 01:22:21,920 --> 01:22:24,560 ¿Le iba a gustar? 531 01:22:52,320 --> 01:22:53,719 Emmanuelle. 532 01:22:53,920 --> 01:22:58,039 ¿Estoy soñando? esta mujer extraña que había conocido tan lejos! 533 01:23:03,560 --> 01:23:08,760 Emmanuelle, la única en el carne que pueda hacerme olvidar a Sylvia. 534 01:23:08,960 --> 01:23:11,634 Si olvidar a Sylvia es posible. 535 01:23:12,920 --> 01:23:15,275 Emmanuelle. 536 01:23:20,480 --> 01:23:25,600 Estoy tan feliz de verte de nuevo. Ya ha pasado demasiado tiempo. 537 01:23:33,520 --> 01:23:35,955 ¿Has vuelto de Río? 538 01:23:36,800 --> 01:23:40,919 No, he estado aún más lejos. 539 01:23:58,920 --> 01:24:04,199 Esta noche sólo estaremos aquí. Te agradezco por estar aquí. 540 01:24:05,400 --> 01:24:10,474 Este extraño encuentro me atrajo. ¿Quién eres? 541 01:24:14,240 --> 01:24:16,959 La mujer de tu elección. 542 01:24:19,680 --> 01:24:23,036 Quizás soy demasiado ambicioso. 543 01:24:23,920 --> 01:24:27,834 Podría decir la mujer te encantaría tener. 544 01:24:28,040 --> 01:24:33,160 Es verdad te quiero, y que desde que te conocí... 545 01:24:36,160 --> 01:24:42,111 ¿Conoces el poema: "Un desconocido mujer que amo y ella me ama". 546 01:24:42,320 --> 01:24:45,472 "Y cada vez no es del todo "lo mismo ni otro"? 547 01:24:45,680 --> 01:24:48,433 ¿Ya te has enamorado? 548 01:24:50,880 --> 01:24:56,512 Emmanuelle. Ella era tan diferente a ti. 549 01:24:57,240 --> 01:25:00,870 tu no miras el que menos se parece a ella. 550 01:25:01,080 --> 01:25:05,756 Amaba tanto a esta mujer, y una cosa me molesta. 551 01:25:06,200 --> 01:25:10,831 Verás, pienso en ti tanto como de ella. 552 01:25:12,120 --> 01:25:17,035 El amor parece amor. ¿Pero me amas? 553 01:25:17,240 --> 01:25:21,393 Esta mujer, La hice sufrir horriblemente. 554 01:25:21,600 --> 01:25:25,434 Ella llevó todo el peso de nuestra pasión. 555 01:25:25,640 --> 01:25:28,393 esos errores Nunca lo haré contigo. 556 01:25:28,800 --> 01:25:32,953 Pero seguramente lo haremos cometer otros errores. 557 01:25:36,720 --> 01:25:38,996 En la suerte y en la desgracia. 558 01:25:39,840 --> 01:25:44,073 Mejor por amor, y peor por amor. 559 01:25:46,840 --> 01:25:50,071 Emmanuelle, te amo. 560 01:25:56,720 --> 01:26:01,669 Un día, un día lo diré. Eres una historia increíble. 561 01:26:02,640 --> 01:26:05,792 Las historias se cuentan de noche. 562 01:26:07,840 --> 01:26:12,198 Bien entonces, una noche. 563 01:26:13,040 --> 01:26:16,237 Al escapar de él, Lo encontré de nuevo. 564 01:26:17,040 --> 01:26:19,839 ¿Adónde iremos juntos? 565 01:26:20,040 --> 01:26:23,032 ¿Adónde irá el amor? 566 01:26:23,240 --> 01:26:27,632 ¿Pero el amor sigue siendo amor? cuando se puede medir?